引導(dǎo)國際化品牌實施本地化發(fā)展 探索“雙循環(huán)”新發(fā)展格局下內(nèi)外貿(mào)并行發(fā)展的新路徑

2021-11-03 15:56:05

一款來自韓國三養(yǎng)食品的火雞面,在“辣爆”中國消費者味蕾的同時,將寧興優(yōu)貝這家寧波綜合外貿(mào)龍頭企業(yè)帶入了消費者視野。

為“網(wǎng)紅”舶來品添上種種中國元素,利用供應(yīng)鏈優(yōu)勢將線上“爆款”鋪開至各大商超、便利店,以網(wǎng)紅經(jīng)濟、達人效應(yīng)深化內(nèi)容輸出、打造企業(yè)IP……寧興優(yōu)貝所做的不僅僅是進口那么簡單。在幫助國外品牌深耕國內(nèi)市場的同時,企業(yè)也無時無刻不在求新求變,將“爆款”經(jīng)驗內(nèi)化于心,以開拓者的姿態(tài),探索“雙循環(huán)”新發(fā)展格局下內(nèi)外貿(mào)并行發(fā)展的新路徑。

“這正是我們的優(yōu)勢所在。”寧興優(yōu)貝國際貿(mào)易有限公司總經(jīng)理施晨佳說,“‘雙循環(huán)’新發(fā)展格局,意味著在擁抱全球化的同時能夠保持獨立自主。我們制造‘爆款’、服務(wù)‘爆款’,也從‘爆款’中吸取國外品牌的成功經(jīng)驗,最終反哺企業(yè)自身。”

眼下,國內(nèi)國際市場“兩條腿走路”成了眾多外貿(mào)企業(yè)保持穩(wěn)定、追求突破的不二選擇,但由于內(nèi)外貿(mào)市場相對割裂,體系、標準乃至游戲規(guī)則和邏輯都不同,無論是搭建團隊、拓展渠道還是參透“玩法”,都成了企業(yè)必須跨過的重重關(guān)卡。面對這一困境,寧興優(yōu)貝卻因多年積累的“爆款”經(jīng)驗而顯得底氣十足。

“完全把之前迎合國外市場的產(chǎn)品照搬到國內(nèi),賣給中國消費者,我覺得這并不是‘雙循環(huán)’的應(yīng)有之義。”施晨佳告訴記者,一種產(chǎn)品成功與否,與產(chǎn)品質(zhì)量、品牌定位和消費者定位密不可分,營銷手段和企業(yè)“硬實力”也至關(guān)重要,而這也恰恰是像三養(yǎng)火雞面這類海外商品,在中國消費升級的大環(huán)境下成為“爆款”的關(guān)鍵秘訣。

擁有敏銳市場嗅覺的寧興優(yōu)貝,對早期依賴互聯(lián)網(wǎng)“走紅”的三養(yǎng)火雞面,有著清晰的市場定位和短板認知。在企業(yè)的推動下,韓國三養(yǎng)食品針對中國消費者作出了誠意十足的改變:不僅在包裝上針對中國市場作了很多改進,還就中國“千禧一代”的消費偏好,推出了代言明星限定款,并按照中國消費者的慣,搭配贈送筷子及火雞鑰匙扣、環(huán)保袋等周邊商品。在口味選擇方面,三養(yǎng)食品也充分接納了寧興優(yōu)貝公司在開拓中國市場方面的建議,重點推出口感稍溫和的奶油口味火雞面等,并著手研發(fā)更多符合中國人味蕾的商品。

“當我們在挑選海外品牌進行合作時,更側(cè)重于選擇愿意為中國消費者和中國市場改變的品牌。好的產(chǎn)品不分國界,就像三養(yǎng)火雞面,它不應(yīng)該是‘韓國的面’,而應(yīng)該是‘世界的面’。”施晨佳說。諸如此類的例子還有很多,日本國民品牌SEIBAN天使之翼書包,也在寧興優(yōu)貝的建議下,著手開發(fā)更多符合中國市場需求的書包和兒童文具等。

人無我有,人有我優(yōu)。扎實的供應(yīng)鏈服務(wù)“硬實力”,也是寧興優(yōu)貝打造“爆款”、最終反哺自身的關(guān)鍵。緊握數(shù)年經(jīng)營積累下的“爆款”經(jīng)驗,眼下,寧興優(yōu)貝正謀劃學國外“元老級”品牌,依托自身豐富的進出口貿(mào)易經(jīng)驗、供應(yīng)鏈優(yōu)勢,以及和制造工廠的良好關(guān)系,苦練內(nèi)功,打造屬于自己的優(yōu)質(zhì)品牌。“供應(yīng)鏈是我們底層業(yè)務(wù)邏輯的基石,讓我們在解決海外品牌方后顧之憂的同時,得以在未來轉(zhuǎn)型時更精準、更有效地實施營銷策略,拓展銷售渠道,實現(xiàn)更有力的成本控制和更高質(zhì)量的發(fā)展。”施晨佳說。

點評

進口是我國“雙循環(huán)”戰(zhàn)略的重要一環(huán)。寧興優(yōu)貝利用跨境電商零售方式測試國內(nèi)市場,打造網(wǎng)紅“爆款”,聯(lián)手海外制造商共同改進產(chǎn)品、包裝及服務(wù),延長產(chǎn)品生命周期,既擴大了國際品牌的影響力,又保持了自身發(fā)展的獨立,獲得“雙贏”。相信未來會有更多的寧波企業(yè)內(nèi)外兼修,引導(dǎo)國際化品牌實施本地化發(fā)展。

(記者張凱凱 )

標簽: 發(fā)展格局 國外品牌 國內(nèi)市場 消費者

關(guān)閉
新聞速遞